Na venkově nedaleko Portlandu žije vdova Waltersová se svou dcerou Ethel. Vdova věnuje veškerou svou náklonnost dceři, dokud se na sousední farmu nepřistěhuje Squire Lang, tlustý starý vdovec, se svým synem Harrym. Jednoho dne Harry zanechá orání, když zahlédne Ethel. Pospíchají k bráně, aby si vyměnili vlídnosti, ale Squire chce, aby se Harry vrátil k orání, a vdova si přeje, aby se Ethel vrátila k domácím pracím.
