Chun

Ko Suk-ying je zarmoucená dohodnutým sňatkem, který zmanipuloval její otec Hak-ming. Sestřenice Ko Kok-suna, Chow Wai, tráví Svátky středu podzimu před svatbou s Kosovými. Je zamilovaná do Suna. Sun se o její lásce k němu dozví, když se má vdávat, ale je příliš slabý na to, aby se postavil Waiiným zásnubám s jiným mužem. Sunův syn, Hoi-sun, onemocní. Sun se bojí nelibosti starších, a proto se neodváží poradit se s lékařem ze Západu. Mezitím vzniká další spor mezi členy rodiny o rodinnou půdu. Když je Sun obviněn z neschopnosti řídit majetek, mlčky přijme vinu. Wai umírá žalem, zatímco Hoi-sun se stane obětí špatného zacházení. Sun je zdrcen touto dvojitou ranou. Hak-ming nařídí Sunovi, aby zařídil Yinginu svatbu. Sun ví, jaký je Yingin snoubenec, a proto se mu do toho nechce. Ying nechce jít v Waiiných šlépějích a bojuje za svá práva. S podporou osvíceného Suna odjíždí za novým začátkem.