Zajímavosti 26
- Nuri Bilge Ceylan se na Zlaté palmě prosadil před dvanácti lety Velkou cenou poroty za film "Uzak"(2002), v roce 2006 získal Cenu kritiků za film "Iklimler", v roce 2008 Cenu za režii za film "Tři opice" a v roce 2011 další Velkou cenu poroty za policejní netriller "Tenkrát v Anatolii".
- Na plakátu na zdi vedle Aydina v samém závěru prologu je napsáno. "Muhsin Ertugrul: Bir Omur Tiyatro, 1892-1979". (Muhsin Ertugrul: Divadlo pro život, 1892-1979). Ertugrul byl turecký herec a režisér, který je považován za zakladatele moderního tureckého divadla.
- Jane Campionová, která byla zároveň předsedkyní poroty, jež filmu udělila Zlatou palmu, na otázku, co si o filmu myslí, odpověděla: "Skutečným darem filmu je jeho upřímnost. Je nemilosrdný. Kdybych měla odvahu být tak upřímná jako on [Nuri Bilge Ceylan], byla bych na sebe pyšná."
- Film částečně vychází z knihy "The Wife" od Antona Čechova, jejíž adaptaci si Nuri Bilge Ceylan přál natočit už 15 let, ale necítil se na ni připraven.
- Nicolas Winding Refn, který byl jedním z členů poroty, jež filmu udělila Zlatou palmu, řekl: "Všichni jsme cítili, že je to neuvěřitelně duchovní film s úžasnými hereckými výkony. Na konci jsem se rozplakal. Byl jsem přenesen do jiného světa."
- Vítěz Zlaté palmy na festivalu v Cannes 2014.
- Nanni Moretti ho označil za nejlepší film roku 2010.
- Nuri Bilge Ceylan popisuje svůj nedávný posun ve stylu, tj. zvýšení významu rozsáhlých dialogů, což je případ obou filmů Kis Uykusu a Ahlat Agaci (2018), jako vzpouru proti určitým filmovým dogmatům.
- Scénář vznikal šest měsíců.
- Na stěně je fotografie postavy Haluka Bilginera, Aydina, a Omara Sharifa. Omar Sharif a Haluk Bilginer hráli v "Vzpomínky na půlnoc" (1991). Fotografie údajně vznikla v době, kdy Sharif natáčel film "Můj učitel Ibrahim" (2003).
- Manželé (Aydin a Nihal) nenosí po celý film snubní prsten.
- Postava Haluka Bilginera, Aydin, zmiňuje vesnici Ishtar, když mluví o místech natáčení filmu "Můj učitel Ibrahim" (2003). Haluk Bilginer hrál ve filmu "Ishtar"(1987).
- Oficiální přihláška Turecka do 87. ročníku udílení Oscarů 2015 v kategorii nejlepší cizojazyčný film.
- Zlatou palmu v Cannes získal film Zimní spánek v roce stého výročí turecké kinematografie.
- Jméno hlavní postavy "Aydin" je další skrytou součástí tohoto filmu pro mezinárodní publikum. Aydin v turečtině znamená "vznešený" nebo "osvícený". Stejně tak se používá, když se mluví o inteligenci. Také je to v Turecku velmi běžné jméno pro muže.
- Na stěně v Aydinově pracovně visí plakát hry s názvem "Antonius a Kleopatra". Je to vlastně hra, kterou nastudoval hlavní herec filmu Haluk Bilginer, který hrál roli Antonia. Tato hra měla premiéru v Shakespearově divadle Globe v Londýně na Mezinárodním shakespearovském festivalu v roce 2012. Původní hru napsal William Shakespeare, na něhož se ve filmu také odkazuje, například v názvu hotelu (Othello) a během diskuse, která se odehrává na Suaviho farmě mezi učitelem Leventem a Aydinem.
- Originální název "Kis Uykusu" znamená v turečtině "hibernace".
- Scénář měl 285 stran.
- Turecký režisér Ceylan je žalován za údajné týrání zvířat, protože jeden z koní byl během odchytu mučen. Zákon na ochranu zvířat v Turecku stanoví různé pokuty pro ty, kteří se dopustí týrání zvířat. Návrh zákoníku, který byl tento měsíc předložen tureckému parlamentu, požaduje vězení pro ty, kteří týrají zvířata.
- Jedná se o druhý turecký film, který získal Zlatou palmu (první byl "Cesta", 1982).
- Zimní spánek byl inspirován Čechovovými povídkami a díly Tolstého, Dostojevského a Voltaira.
- Plakát k filmu je inspirován obrazem I. Glazunova, který byl namalován k prvnímu Dostojevského románu "Netochka Nezvanova". Příslušný obraz je k vidění v Nihalově pokoji.
- Představitel hlavní role Haluk Bilginer roli třikrát odmítl kvůli nabitému divadelnímu programu. Režisér Nuri Bilge Ceylan trval na svém a natáčení bylo naplánováno podle Haluka Bilginera.
- Jedná se o nejdelší film, který kdy získal Zlatou palmu. A také 13. nejdelší film, který se o tuto cenu ucházel.
- Volně na motivy dvou povídek Antona Čechova: "The Wife" a "Excellent People".
- Režisér Nuri Bilge Ceylan prozradil, že měl k dispozici více než 200 hodin materiálu a jeho původní stopáž byla 4 hodiny 30 minut. Poté "tvrdě pracoval", aby zkrátil stopáž na 3 hodiny a 15 minut.