Lákáni fotografií Maybelle Pembroke se Range Busters, neustále se škádlící, vydávají na Pembroke ranč odděleně. Crash dorazí a vydává se za městského floutka, zatímco Dusty přijíždí jako Crash, protože došlo k záměně a jeho fotka se objevila v novinách označená jako Crashe. Později dorazí Alibi a trojice se pustí do práce, když zločinci lstí vyprovokují přestřelku mezi Pembroke rančem a jeho sousedem.
