V ospalém městečku Breuil-le-Château se dějí podivné věci. Z černého trhu mizí zásoby a zámožní mladíci, včetně syna místního statkáře, se začínají ztrácet jako pára nad hrncem. Objevují se žádosti o výkupné, ale podpis na nich je nečitelný. Vyšetřování se ujímá místní četník Ducreux. Pomáhá mu Carlier, filmový režisér, který hledá lokace pro svůj nový snímek a kterého si spletli s policejním inspektorem z Paříže. Tahle dvojice bude mít o překvapení postaráno.
