Zajímavosti 12
- Vratné lahve jsou pomyslným vrcholem volné trilogie, do které patří také snímky Obecná škola (r. Jan Svěrák, 1991) a Kolja (r. Jan Svěrák, 1996).
- Zdeněk Svěrák filmem porušil svou hereckou pauzu, protože naposledy se v celovečerním hraném filmu objevil před jedenácti lety v Koljovi.
- Údajně až pátá verze scénáře konečně nadchla mladého Svěráka natolik, aby začal snímek natáčet.
- Ve filmu byla ukázaná fotka z doby, kdy byli pan Tkaloun a paní Tkalounová mladí. Fotka byla vyfocena při natáčení filmu Na samotě u lesa.
- Snímek získal řadu prestižních ocenění: Vedle tří zlatých sošek Českého lva obdržel film Cenu diváků na festivalech v Karlových Varech, Hamburgu a Cottbusu, Lublaňi, Reykjaviku či několikrát v USA. Na FF v Setúbalu získaly Lahve „Zlatého Delfína“ za nejlepší film roku. Mohou se chlubit i cenami jako „Signis“ festivalové poroty v Hong Kongu, Cenou Mezinárodní poroty na festivalu v Pchyongyangu, 1. místem v soutěži na FF v Damašku či speciálním oceněním na FF v Minsku.
- Jan Svěrák a Filip Renč se už tradičně obsazují do svých filmů. Tentokrát se Renč mihne hned v úvodu jako "zdravící telefonista".
- Snímek získal Cenu poroty a Speciální cenu za scénář na Mezinárodním filmovém festivalu v Karlových Varech.
- Vratné lahve stály produkci celých 33 milionů českých korun. Během prvního víkendu promítání je navštívilo 107 357 diváků a v pokladnách kin nechali 13,7 milionu, což jim zajistilo první příčku žebříčku. Film navštívilo v kinech celkem 1 258 699 diváků a vydělal 124 531 277 Kč.
- Zdeněk Svěrák a Daniela Kolářová se v rolích manželů setkali opět po mnoha letech od snímku Na samotě u lesa (r. Jiří Menzel, 1976).
- Miliontá návštěvnice filmu vyhrála let balonem, tedy možnost zopakovat si jednu z nejkrásnějších scén filmu. Zdeněk Svěrák ji tam údajně napsal, protože toužil po vzdušném výletu. Při natáčení se ale všechno odehrálo jen v koši zavěšeném na velkém jeřábu.
- Film pokořil rekord návštěvnosti v kinech za první víkend. Celkem za víkend v ČR vydělal 13,74 milionů Kč a překonal tak Obsluhoval jsem anglického krále s 12,8 miliony Kč
- Inspirací k napsání scénáře byl Zdeňku Svěrákovi skutečný starý pán, k němuž chodil vracet láhve.