Zajímavosti 42
- Z omezeného výzkumu vyplývá, že Grace Kelly byla pravák. Nicole Kidmanová je levačka. Když Nicole ve filmu podepisovala vysokoškolský program Grace Kellyové, podepisovala se levou rukou.
- Patroni plesu Červeného kříže křičí "Bravo" po árii, kterou zazpívala Maria Callasová. Správné zvolání, které není nijak okázalé, je v jednotném čísle ženského rodu "Brava".
- Mapa s nápisem "Nové Monako" byla napsána v angličtině (a ne ve francouzštině).
- Princezna Grace poznamenává: "Ale kolonialismus je přece z minulého století." Tento idiomatický výraz ("ta móda je tak loňská") vznikl až v posledním desetiletí a rozhodně se nepoužíval v 60. letech.
- Pokud obě země (Monako a Francie) mluví francouzsky, proč v angličtině měly přízvuk jen francouzské znaky?
- Na kopii scénáře k filmu "Marnie", kterou dostala Grace Kellyová, je jako scenárista uveden Jay Presson Allen. Scénář k filmu "Marnie", který jí byl skutečně nabídnut, byl dřívější návrh Evana Huntera. Allen se k projektu dostal později, poté, co Kelly odmítla a do role Marnie byla obsazena Tippi Hedrenová.
- Na mapě je ruský baltský přístav pojmenován "Petrohrad". Od roku 1924 do roku 1991 se město jmenovalo Leningrad.
- Natáčení probíhalo v roce 2012 a společnost The Weinstein Company získala distribuční práva na film na evropském filmovém trhu v roce 2013 s cílem uvést film do kin během prázdnin téhož roku. Po neshodách při střihu byl film posunut do amerických kin na březen 2014, poté byl předběžně stažen z plánu, aby mohl být uveden jako zahajovací film na filmovém festivalu v Cannes v roce 2014.
- Nicole Kidmanová hraje Grace Kellyovou, čímž se stává osmou držitelkou Oscara, která ve filmu hraje držitelku Oscara, po: Faye Dunaway jako Joan Crawford ve filmu "Drahá maminko" (1981);Glenda Jackson jako Patricia Neal ve filmu "Příběh Patricie Nealové" (1981);Nicolas Cage jako Charlie Kaufman ve filmu "Adaptace" (2002);Cate Blanchett jako Katharine Hepburn ve filmu "Letec" (2004);Christian Bale a Heath Ledger (spolu s Blanchett) jako Bob Dylan ve filmu "Beze mě: Šest tváří Boba Dylana" (2007)Sir Kenneth Branagh jako Sir Laurence Olivier ve filmu "Můj týden s Marilyn" (2011);Tom Hanks jako Walt Disney ve filmu "Zachraňte pana Bankse" (2013).
- Scénárista Arash Amel na Twitteru vyjádřil svůj nesouhlas s verzí, kterou při své premiéře v americké televizi uvedla stanice Lifetime. Film označil za svůj "filmový Vietnam".
- Ve francouzsky dabované verzi filmu převzala hlavní roli Nicole Kidman Julie Gayet, milenka francouzského prezidenta Françoise Hollanda.
- Navzdory kritickému neúspěchu byl film v mezinárodních pokladnách úspěšnější než podobné filmy jako "Diana" (2013), "W.E." (2011) a "Můj týden s Marilyn" (2011).
- Existují tři různé verze tohoto filmu: V roce 2014 měl film premiéru na festivalu v Cannes, v roce 2015 jej na žádost severoamerického distributora The Weinstein Company sestříhal scenárista a producent Arash Amel a v květnu 2015 byl uveden v televizi Lifetime.
- Tento film měl být uveden na podzim 2013. Byl však odložen kvůli sporům mezi režisérem Olivierem Dahanem a distributorem Harvey Weinsteinem ohledně konečného střihu.
- Do role Grace Kelly byly zvažovány Jessica Chastain, Emily Blunt, Charlize Theron, Reese Witherspoon, Gwyneth Paltrow, Kate Hudson, Rosamund Pike, Amy Adams, January Jones a Elizabeth Banks.
- Shodou plánů začala produkce v době 30. výročí úmrtí princezny Grace.
- Tento film byl vybrán jako zahajovací film filmového festivalu v Cannes.
- Scénář byl v roce 2011 zařazen na "Black List" jako jeden z nejoblíbenějších nerealizovaných scénářů roku.
- V září 2014, ještě předtím, než se vyřešilo uvedení filmu v USA, Nicole Kidmanová v rozhovoru pro BBC se Simonem Mayem přiznala, že film má problémy: "Dělala jsem, co jsem mohla, a zřejmě to nevyšlo."
- Nicole Kidmanová uvedla, že film není dokumentem ani životopisným filmem. Místo toho je to studie zranitelnosti a lidskosti Grace Kellyové.
- V lednu 2013, více než rok před uvedením tohoto filmu, vydaly děti Grace Kellyové princ Albert, princezna Caroline a monacká princezna Stephanie společné prohlášení, že nemají s produkcí nic společného. Rodina dodala, že tento film obsahuje velké historické nepřesnosti a že režisér Olivier Dahan ignoroval jejich žádosti o změny.
- Z omezeného výzkumu vyplývá, že Grace Kelly byla pravák. Nicole Kidmanová je levačka. Když Nicole ve filmu podepisovala vysokoškolský program Grace Kellyové, podepisovala se levou rukou.
- Patroni plesu Červeného kříže křičí "Bravo" po árii, kterou zazpívala Maria Callasová. Správné zvolání, které není nijak okázalé, je v jednotném čísle ženského rodu "Brava".
- Mapa s nápisem "Nové Monako" byla napsána v angličtině (a ne ve francouzštině).
- Princezna Grace poznamenává: "Ale kolonialismus je přece z minulého století." Tento idiomatický výraz ("ta móda je tak loňská") vznikl až v posledním desetiletí a rozhodně se nepoužíval v 60. letech.
- Pokud obě země (Monako a Francie) mluví francouzsky, proč v angličtině měly přízvuk jen francouzské znaky?
- Na kopii scénáře k filmu "Marnie", kterou dostala Grace Kellyová, je jako scenárista uveden Jay Presson Allen. Scénář k filmu "Marnie", který jí byl skutečně nabídnut, byl dřívější návrh Evana Huntera. Allen se k projektu dostal později, poté, co Kelly odmítla a do role Marnie byla obsazena Tippi Hedrenová.
- Na mapě je ruský baltský přístav pojmenován "Petrohrad". Od roku 1924 do roku 1991 se město jmenovalo Leningrad.
- Natáčení probíhalo v roce 2012 a společnost The Weinstein Company získala distribuční práva na film na evropském filmovém trhu v roce 2013 s cílem uvést film do kin během prázdnin téhož roku. Po neshodách při střihu byl film posunut do amerických kin na březen 2014, poté byl předběžně stažen z plánu, aby mohl být uveden jako zahajovací film na filmovém festivalu v Cannes v roce 2014.
- Nicole Kidmanová hraje Grace Kellyovou, čímž se stává osmou držitelkou Oscara, která ve filmu hraje držitelku Oscara, po: Faye Dunaway jako Joan Crawford ve filmu "Drahá maminko" (1981);Glenda Jackson jako Patricia Neal ve filmu "Příběh Patricie Nealové" (1981);Nicolas Cage jako Charlie Kaufman ve filmu "Adaptace" (2002);Cate Blanchett jako Katharine Hepburn ve filmu "Letec" (2004);Christian Bale a Heath Ledger (spolu s Blanchett) jako Bob Dylan ve filmu "Beze mě: Šest tváří Boba Dylana" (2007)Sir Kenneth Branagh jako Sir Laurence Olivier ve filmu "Můj týden s Marilyn" (2011);Tom Hanks jako Walt Disney ve filmu "Zachraňte pana Bankse" (2013).
- Scénárista Arash Amel na Twitteru vyjádřil svůj nesouhlas s verzí, kterou při své premiéře v americké televizi uvedla stanice Lifetime. Film označil za svůj "filmový Vietnam".
- Ve francouzsky dabované verzi filmu převzala hlavní roli Nicole Kidman Julie Gayet, milenka francouzského prezidenta Françoise Hollanda.
- Navzdory kritickému neúspěchu byl film v mezinárodních pokladnách úspěšnější než podobné filmy jako "Diana" (2013), "W.E." (2011) a "Můj týden s Marilyn" (2011).
- Existují tři různé verze tohoto filmu: V roce 2014 měl film premiéru na festivalu v Cannes, v roce 2015 jej na žádost severoamerického distributora The Weinstein Company sestříhal scenárista a producent Arash Amel a v květnu 2015 byl uveden v televizi Lifetime.
- Tento film měl být uveden na podzim 2013. Byl však odložen kvůli sporům mezi režisérem Olivierem Dahanem a distributorem Harvey Weinsteinem ohledně konečného střihu.
- Do role Grace Kelly byly zvažovány Jessica Chastain, Emily Blunt, Charlize Theron, Reese Witherspoon, Gwyneth Paltrow, Kate Hudson, Rosamund Pike, Amy Adams, January Jones a Elizabeth Banks.
- Shodou plánů začala produkce v době 30. výročí úmrtí princezny Grace.
- Tento film byl vybrán jako zahajovací film filmového festivalu v Cannes.
- Scénář byl v roce 2011 zařazen na "Black List" jako jeden z nejoblíbenějších nerealizovaných scénářů roku.
- V září 2014, ještě předtím, než se vyřešilo uvedení filmu v USA, Nicole Kidmanová v rozhovoru pro BBC se Simonem Mayem přiznala, že film má problémy: "Dělala jsem, co jsem mohla, a zřejmě to nevyšlo."
- Nicole Kidmanová uvedla, že film není dokumentem ani životopisným filmem. Místo toho je to studie zranitelnosti a lidskosti Grace Kellyové.
- V lednu 2013, více než rok před uvedením tohoto filmu, vydaly děti Grace Kellyové princ Albert, princezna Caroline a monacká princezna Stephanie společné prohlášení, že nemají s produkcí nic společného. Rodina dodala, že tento film obsahuje velké historické nepřesnosti a že režisér Olivier Dahan ignoroval jejich žádosti o změny.