En fuera de juego

Diego, argentinský doktor s celoživotním traumatem z fotbalu, není spokojený se svým životem. Javi je zástupce dětí, které s fotbalem začínají, a zároveň trenér španělské třetí ligy, který sní o šanci změnit svůj osud. Náhlý objev mladé argentinské hvězdy svede Diega a Javiho dohromady v dobrodružství plném překvapení a nečekaných zvratů.