John, Cliff, Tom. Tři muži, tři angličtí výsadkáři. Všichni skvěle vyškoleni pro záškodnickou činnost. Všichni umějí správně zabíjet, klást miny, vyhazovat mosty, střílet samopalem i pistolí. Ale v tuto chvíli jim nic z toho není moc platné. Jsou odříznuti od své jednotky, uvízli v jakémsi podivném bezčasí, v neznámé krajině, bez spojení, bez velení. Už čtrnáct hodin čekají v polorozbořeném, opuštěném statku na svého seržanta, který odešel na průzkum, a je čím dál jasnější, že se dříve nebo později budou muset sami rozhodnout, co dál...
Umírání za dlouhého dne
The Long Day's Dying
Dolgo umiranje v enem dnevu
En lang dags krig
Het commando der verdoemden
Kolme miestä helvetissä
Kres dlugiego dnia Long Day's Dying, The
Meghalni egy hosszú nap végén
Oi sklires meres tou polemou
Quatro Devem Morrer
Tödlicher Tag
Todo un día para morir
Tre män i helvetet
Um Longo Dia para Morrer
Un jour parmi tant d'autres
Un lungo giorno per morire Végtelen nap
