Konečně se dvě sestry Hamletovy dostanou samy do Paříže a láká je diskotéka, o které slyšely. Když je řidič, který je měl odvézt domů, příliš opilý na řízení, nemohou se dovolat matce a je příliš pozdě na poslední vlak domů, uvíznou ve městě. Dívky, které jsou samy částečně alžírského původu, osloví podezřele vypadající starší alžírský imigrant, který se jim snaží dát peníze, aby si mohly vzít taxi domů. Bojí se ho a snaží se mu utéct. On to zdánlivě akceptuje, ale sleduje je, aniž by na sebe upozorňoval. Je dobře, že to udělal, protože brzy narazí na skutečné potíže a pak zjistí, že i přes svůj děsivý vzhled to s nimi myslí dobře.
Les soeurs Hamlet