Hao shi cheng shuang

Chen Liujin a Zhang Lihong se náhodou potkají s Wang Shu a Li Rong během výletu na pláž. Chen obdivuje Wanga, ale Wang podlehl kouzlu Zhang; Zhang se líbí Li, jehož srdce ironií osudu touží po Chen. Dva mladí muži se snaží přiblížit svým vyvoleným pod záminkou pozvání na výlet na venkov, kde si z nich obě ženy dělají legraci. Aby Wang a Li smyli hanbu, naplánují, že ženy opijí, ty ale předstírají opilecký úžas a volají o pomoc svého strýce a otce. Před staršími Chen vyzná lásku Wangovi a Zhang Li. Když si muži uvědomí city žen, opětují lásku svým obdivovatelkám.