Yuet gwong bo hup

Čching Jie Se umí jen krást, ale dostane se do velkých problémů, když omylem ukradne srdce Růže, nesmrtelné víle. Během chaotické honičky se Čching zmocní Pandořiny skříňky, která je oba pošle zpět v čase do období Tří království. Čching je omylem považován za generála a je vržen přímo do bitvy u Rudých útesů. Mezitím Růže vymýšlí nové způsoby, jak si získat Čchingovu náklonnost, i když to znamená být někým jiným.