Da Xiao Jiang Hu

Chudý mladý švec Wu Ti žije se svou matkou a je blázen do obrázkových knih o bojových uměních. Jednoho dne opraví botu potulné šermířce Jüe-lou a později jí pomůže zachránit se v boji s hledaným zločincem Tchien Pa-kuangem, i když nemá žádný výcvik v bojových uměních. Řekne mu, že mu dluží život a že ji najde na hoře Čchin, pokud by ji někdy potřeboval. Jüe-lou je ve skutečnosti princezna, která se měla provdat za císaře, ale utekla poté, co zapálila své palácové komnaty. Wu Ti, zamilovaný, se ji vydává hledat, cestou bojuje s říčním pirátem Tu-kuem a jeho pomocníkem a také se setkává s poustevnickým buddhistickým mnichem, který mu nabídne, že ho přijme za žáka. Jüe-lou se chystá zúčastnit turnaje bojových umění, aby si udělala jméno, aniž by tušila, že císařův hlavní eunuch Čcheng zařídil, aby ji tajně chránil úředník trestního úřadu Jang Kuo a aby vyhrála turnaj, aby jí císař mohl předat cenu a přesvědčit ji, aby zvážila sňatek.