Isaengmyeong dahadorok

Kapitán Kim je vážně zraněn v prvních dnech války. Když severokorejské jednotky pokračují v postupu, jeho žena s malými dcerami prchá na jih do Tegu a táhne ho s sebou ve dvoukolovém vozíku. Jeho žena se usilovně snaží udržet sebe a svou přeživší dceru naživu. Pracuje jako trhovkyně a potkává laskavého mladého muže – který je shodou okolností vysoký, tmavovlasý a pohledný.