Studie o odpuštění jako formě útlaku a dobrotě jako provokaci. Šest mladých kriminálníků je vybráno k účasti na sociálním experimentu. Mají spolu bydlet v zanedbaném bytě v srdci Stockholmu. Na šestici chlapců dohlížejí dva shovívaví a znepokojení sociální pracovníci. Z nudy se jejich potřeba páchat drobné zločiny stupňuje. Jedné noci narazí na mladou dívku v nesnázích.
490 più 1 = 491