Na začátku osmdesátých let se Pierre Durand vzdal slibné právnické kariéry a rozhodl se věnovat své jediné vášni - parkurovému jezdectví. Celou svou budoucnost vsadil na jedinou kartu, mladičkého valacha jménem Jappeloup. Nikdo mu nevěřil, kůň byl příliš malý, svéhlavý a zbrklý. Navzdory všem svým chybám byl ale vynikající skokan. Závod od závodu se Jappeloup s Pierrem dostávali do popředí parkurové branže. Jejich první účast na olympiádě v Los Angeles skončila fiaskem, ze druhé v Soulu v roce 1988 však přivezli zlato.
'Jappeloup' byl nominován na několik cen César, což je francouzská obdoba Oscarů, včetně nominace za nejlepší film.
Jappeloup, kůň, který hrál ve filmu, byl vybrán z několika koní, aby co nejlépe odpovídal vzhledu a charakteru skutečného Jappeloupa.
Režisér Christian Duguay je známý pro svou práci na akčních a dramatických filmech, ale 'Jappeloup' je jedním z jeho mála filmů zaměřených na sportovní tematiku.