The Ballad of Smokey the Bear

Balada o medvídkovi Kouřovi vypráví příběh o tom, jak Kouř dostal své jméno. Kouř a jeho lesní přátelé se setkávají s tvorem, kterého nikdy předtím neviděli a který zakládá požáry. Kouř nachází své poslání v jednání s tímto podivným novým zvířetem.