Le chaud lapin

Vilém se s rodinou připojí ke svému příteli z dětství a jeho rodině na letní dovolené v přeplněném venkovském domě. Musel tak opustit svou milenku a všechny ostatní krásné ženy, které se snaží svést. Uvízlý v odlehlé venkovské chatě s rodinou svého přítele se pokouší dostat do postele každou ženskou členku tohoto klanu. Neúspěšný a krajně frustrovaný je odhodlán si svou dovolenou užít a opouští celou skupinu ve snaze získat trio hippies dívek, které s ním dříve flirtovaly.