Canción de juventud

V jednom městečku na katalánském pobřeží se nacházejí dvě luxusní školy: jedna chlapecká, kterou vede Don Cesar, muž se zastaralými zvyky, a dívčí, kterou vedou dvě jeptišky s moderními názory na vzdělávání. Ty se snaží Dona Cesara přesvědčit, že by chlapci a dívky měli mít zdravé přátelství. Náhodný objev u moře je pro studenty dokonalou příležitostí, aby dokázali, že krásné lidské vztahy existují.