Trimmed in Gold

Dva holiči, Billy a Andy, se vydávají na Západ, když jim jeden ze zákazníků řekne, že zlato se tam dá doslova nabírat ze země. Aniž by to tušili, a s manikérkou ze svého kadeřnictví v závěsu, narazí znovu na svého zákazníka, který je prohnaný hráč, jenž vydělává peníze pochybnými metodami. Zatímco hrabe jeden bank za druhým, asistent sype peníze do skluzu, který vede do trezoru. Billy a Andy při svém průzkumu tento trezor najdou a myslí si, že objevili důl. Vezmou si z peněz a jdou do hráčova pokoje, kde se zapojí do hry. Peníze tak pokračují v oběhu – z dolu k Billymu – od Billyho k hráči – a zase dolů skluzem.