Zajímavosti o Emperor

64%

Zajímavosti 16

  • Na listu s podrobnými údaji o Ayovi Shimadovi je uvedena jako paní Aya Shimada. Oslovení slečna se sice začalo používat v dřívějších stoletích, ale ve Spojených státech se začalo znovu používat až koncem 20. století. Proto by pravděpodobně nebyl použit v dokumentu připraveném během druhé světové války.
  • Generál Bonner Fellers (Matthew Fox) tvrdí, že odklonil bombardovací mise, aby ochránil školu své japonské přítelkyně, ale ve svém životopise uvádí, že byl řadovým armádním důstojníkem a nikdy nebyl členem armádního letectva.
  • Během výzkumu své diplomové práce "Psychologie japonského vojáka" vede Fellers rozhovor s generálem Kajimou, který se zmiňuje o americkém ropném embargu. Bonner F. Fellers dokončil diplomovou práci v roce 1935, ale embargo nastalo až v roce 1941.
  • C-54 USAAF zobrazený na začátku filmu nese poválečný kruhový znak Spojených států s červenými pruhy přidanými k bílým stuhám. Ten se na amerických letadlech objevil až po vytvoření amerického letectva, odděleného od armády USA, v roce 1947.
  • V detailním záběru na psací stroj generála Fellerse, na kterém píše svou úvodní zprávu MacArthurovi, je vidět, jak píše "Pearl Harbour" s použitím britského pravopisu. Americký generál by použil americký pravopis a napsal by "Pearl Harbor".
  • V úvodní sekvenci ukazují letoun B-29, který odlétá, aby dopravil atomovou bombu (nesprávně zobrazenou jako Fat Man, hirošimská bomba byla ve skutečnosti Little Boy), a letoun je označen nápisem "A 24" na svislém stabilizátoru. Letoun Enola Gay měl na svislém stabilizátoru velké "R" v kruhu a na zadní části trupu bylo napsáno číslo "82".
  • Bonner Fellers má milostný vztah s Japonkou. Tento vztah je zcela fiktivní, Fellers byl v roce 1925 ženatý s Dorothy Dysartovou. Zůstali spolu až do jeho smrti v roce 1973.
  • V několika scénách je generál Fellers viděn v uniformě se stužkovými ozdobami. Podle článku na Wikipedii se liší od toho, čím byl Fellers ve skutečnosti vyznamenán. Konkrétně v horní řadě se zdá, že má na sobě Bronzovou hvězdu, Purpurové srdce a Armádní vyznamenání, z nichž žádné mu nebylo uděleno.
  • V úvodní sekvenci filmu tvůrci použili archivní film, který ukazuje nakládání atomové bomby do pumovnice letounu B-29 při útoku na Hirošimu. Zobrazená bomba je "Fat Man" a nikoli "Little Boy", která byla použita při útoku na Hirošimu (8. 6. 1945). "Fat Man" byla použita při druhém útoku o tři dny později (8. 9. 1945) na Nagasaki.
  • Když BG Fellers čeká na příjezd císaře na setkání s MacArthurem, má na sobě uniformu třídy A. Konec nárameníku na pravém rameni má nesprávně *nad* límcem, místo správného umístění *pod* límcem. Při setkání MacArthura s císařem je nárameník umístěn správně. Je možné, že někdo mohl BG Fellerse upozornit na jeho chybu v uniformě, ale v rámci toku scén k tomu zřejmě nebyl dostatek času ani příležitostí.
  • Když generál Fellers poprvé přijede do Dai Ichi a vystoupí z džípu, má na čepici rovný odznak. Když vystupuje po schodech, je nakřivo, nakloněný směrem doleva. Když zastaví a otočí se, aby se podíval na císařský palác naproti, je opět rovný.
  • Před vstupem USA do druhé světové války byl tehdejší plukovník Fellers, důstojník pro psychologickou válku, zodpovědný za psaní podrobných zpráv o britských vojenských aktivitách v severní Africe. Němci poznali Fellerovo krycí jméno a dokázali prolomit kódy. To mělo pro Brity vážné důsledky v jejich bojích u Tobruku i jinde. Kód byl změněn, když do války vstoupily Spojené státy. To je spolu s jeho úsilím v poválečném Japonsku jedna ze dvou věcí, kterými se Bonner F. Fellers proslavil. V epilogu filmu se uvádí, že Fellers byl degradován do hodnosti plukovníka. Nebylo to kvůli něčemu, co udělal, ale v souladu s poválečnými redukcemi v armádě. V roce 1948 mu byla udělena hodnost brigádního generála ve výslužbě.
  • Americké jednotky, které jsou ve filmu vidět, jsou z 11. výsadkové divize a 1. jízdní divize.Tyto jednotky byly skutečně prvními jednotkami americké armády v Tokiu a jejich vzhled je zcela správný.
  • Za své zásluhy byl generál Fellers vyznamenán Řádem posvátného pokladu II. stupně. Řád Posvátného pokladu byl založen v roce 1888 císařem Meidži, který byl známý tím, že nutil Japonsko k modernizaci. Toto ocenění je v současné podobě podobné prezidentské medaili svobody v USA. Původně bylo toto vyznamenání rozděleno do osmi vzestupných tříd, což do jisté míry připomíná různé třídy britského rytířského řádu. Od roku 2003 existuje šest tříd tohoto vyznamenání. Z mnoha druhů vyznamenání je v Japonsku nejčastěji udělovaným vyznamenáním Posvátný poklad.
  • Aya Shimada je založena na ženě Yuri Watanabe, se kterou se Bonner F. Fellers seznámil na Earlham College v roce 1915. Fellers a Watanabeová byli celoživotními přáteli až do její smrti v červnu 1954.
  • Romantický příběh mezi Fellersem a Ayou byl pro film zcela smyšlený. Bonner F. Fellers byl v roce 1925 ženatý s Dorothy Dysartovou, která ho dvakrát doprovázela na jeho vyslání na Filipíny a odjela s ním také do Číny a Japonska.