Border Blues

Moskevský detektiv Andrej Somov rezignuje a emigruje do USA. Zatímco jeho dospívající syn a těhotná snacha nedostanou výjezdní víza, Andrej musí přijmout podřadnou práci v restauraci. Díky dobrovolné pomoci a znalosti ruštiny se "Andy" seznámí s několika policisty z LAPD a je vyslán do Tijuany pro levné obkladačky. Během této mexické cesty narazí Somov na Larryho, dalšího Rusa, který má americké občanství a před lety ztratil dceru. Nyní Larry pomáhá rodinám nelegálně vstoupit do Států. Mezitím má médium Michael March vizi o šíleném atentátníkovi, který útočí na farmaceutické firmy, a má špatný pocit, když drží obálku patřící Larrymu.