Dan, malý (a vznětlivý) muž, nemá nic lepšího na práci, než se rozčilovat nad tím, co považuje za životní nespravedlnosti – i když se úplně mýlí. Ať už jde o spor s řetězcem rychlého občerstvení, netalentovaným holičem, celou Kanadou, baseballem nebo dětmi prodávajícími limonádu, popudlivý Dan je vždycky popostrčen k akci a obvykle s sebou na pomstychtivé jízdě táhne svého nejlepšího kamaráda Chrise a Chrisovu ženu Elise, která pracuje v utajení.