The Hathaways

The Hathaways je situační komedie o 26 epizodách, která se vysílala na stanici ABC od 6. října 1961 do 30. března 1962. V hlavních rolích se představili Peggy Cass a Jack Weston jako "rodiče" ze předměstí Los Angeles, kteří se starají o trojici cvičených šimpanzů. Weston ztvárnil Waltera Hathawaye, realitního agenta. Cass hraje jeho ženu Elinore, "matku" a manažerku šimpanzího tria Marquis Chimps, jménem Candy, Charlie a Enoch. Šimpanzi se již dříve objevili v pořadu The Ed Sullivan Show na CBS a v roce 1960 účinkovali v několika reklamách. Vedlejší role obsadili herečka Mary Grace Canfieldová jako paní Amanda Allisonová, hospodyně; Barbara Perryová jako Elinořina přítelkyně a sousedka Thelma Brockwoodová a Harvey Lembeck jako Jerry Roper, divadelní agent šimpanzů. Další sousedku, paní Harrisonovou, hrála Belle Montroseová, matka komika Steva Allena. Premiérová epizoda nese název "Miluj svého bližního": Brockwoodovi se rozhodnou koupit dům vedle, i když mají obavy z toho, že jejich sousedy budou šimpanzi. Joe Flynn hostoval jako Freddie Winkler ve třetí epizodě "Walter si bere společníka", která se vysílala 20. října. Vaughn Taylor si zahrál veterináře doktora Dorseyho v epizodě "Candyiny mandle". Robert Q. Lewis ztvárnil Barneyho Holta v epizodě "Televize nebo netelevize". Mezi další epizody patřily "Hathawayovi spí venku", "Babiččina lampa", "Televize nebo netelevize", "Praktický vtipálek", "Hledá se pomoc", "Prozíravý obchodník", "Muž pro Amandu" a finále seriálu "Elinořina nejlepší přítelkyně".