You, Me & Her

Během první dovolené po narození dítěte se Mags a Ash snaží znovu zažehnout jiskru ve svém manželství, ale nemohou si pomoct a celou cestu se hádají. Když Mags potká Angelu, okamžitě se sblíží, což Mags poprvé donutí vážně zpochybnit svou sexualitu. Najednou se Ash a Mags začnou sbližovat nad myšlenkou trojky v naději, že vzrušení z potenciálního sexuálního zážitku zachrání jejich manželství.