Outerlands

Cass se snaží protlouct životem v San Franciscu a stíhá hned několik prací – hlídá děti, obsluhuje v restauraci a prodává drogy na večírcích. Všechno to dělá, aby zaplatila nájem za svůj mrňavý byt. Po jednorázové noci s Kalli, kolegyní, do které je zamilovaná, souhlasí, že pohlídá její jedenáctiletou dceru Ari, zatímco bude pryč z města. Jenže dny ubíhají a Kalli se neozývá. Cass a Ari si k sobě vytvoří pouto, které Cass vrací zpět do vlastního těžkého dětství a k bolesti, před kterou utíkala.