Zajímavosti 20
- (asi v 6. minutě) Holčička s obálkou označenou "Velvyslanectví USA" prochází chodbou, aby tam hodila hnědou obálku. Když schází po schodech dolů, objeví se modrý nápis s bílým textem "Hindi". Tato chodba údajně zobrazuje Láhaur a Láhaurský tiskový klub, kde by na vývěsních tabulích byly anglické a urdské texty.
- Když Jim a Changez jedou v roce 2002 do Istanbulu, je vidět, že používají Microsoft Windows Office 2007, který byl vydán až koncem roku 2006.
- V Changově retrospektivě z roku 2001 Erica pořizuje fotografii fotoaparátem Canon EOS 5D, který však společnost Canon uvedla na trh až v roce 2005.
- Vojáci na sobě nemají pákistánskou vojenskou uniformu nebo uniformu milice, ale uniformu indických pohraničních bezpečnostních sil (BSF).
- První replika, kterou Bobby zaznamenal v čajovně, se liší od první repliky, kterou slyšel na svých nahrávkách po skončení celého dramatu. Dialog, který nebyl zaznamenán, zazněl na této nahrávce později.
- I když je logo značky záměrně matné, zrcadlovka, kterou Erica (Kate Hudson) používá, je Canon EOS 5D Mark II.
- Do role Changeze byl zvažován Shahid Kapoor.
- S výjimkou několika úvodních záběrů nebyl Pákistán pro natáčení skutečných scén téměř využit, většina lokací byla naopak obnovena a natočena v Indii.
- Podle Miry Nair první den natáčení v čajovně jeden z hlavních aktérů scény odmítl říkat své repliky tak, jak bylo předem domluveno a nacvičeno. To ji donutilo v závodě s časovým harmonogramem natáčení scénář horečně přepisovat. Ačkoli herce konkrétně nejmenovala, lze předpokládat, že mluvila buď o Lievu Schreiberovi, nebo o Rizu Ahmedovi.
- "Changez" je pákistánská verze jména Čingischán, od Čingischána.
- (asi v 6. minutě) Holčička s obálkou označenou "Velvyslanectví USA" prochází chodbou, aby tam hodila hnědou obálku. Když schází po schodech dolů, objeví se modrý nápis s bílým textem "Hindi". Tato chodba údajně zobrazuje Láhaur a Láhaurský tiskový klub, kde by na vývěsních tabulích byly anglické a urdské texty.
- Když Jim a Changez jedou v roce 2002 do Istanbulu, je vidět, že používají Microsoft Windows Office 2007, který byl vydán až koncem roku 2006.
- V Changově retrospektivě z roku 2001 Erica pořizuje fotografii fotoaparátem Canon EOS 5D, který však společnost Canon uvedla na trh až v roce 2005.
- Vojáci na sobě nemají pákistánskou vojenskou uniformu nebo uniformu milice, ale uniformu indických pohraničních bezpečnostních sil (BSF).
- První replika, kterou Bobby zaznamenal v čajovně, se liší od první repliky, kterou slyšel na svých nahrávkách po skončení celého dramatu. Dialog, který nebyl zaznamenán, zazněl na této nahrávce později.
- I když je logo značky záměrně matné, zrcadlovka, kterou Erica (Kate Hudson) používá, je Canon EOS 5D Mark II.
- Do role Changeze byl zvažován Shahid Kapoor.
- S výjimkou několika úvodních záběrů nebyl Pákistán pro natáčení skutečných scén téměř využit, většina lokací byla naopak obnovena a natočena v Indii.
- Podle Miry Nair první den natáčení v čajovně jeden z hlavních aktérů scény odmítl říkat své repliky tak, jak bylo předem domluveno a nacvičeno. To ji donutilo v závodě s časovým harmonogramem natáčení scénář horečně přepisovat. Ačkoli herce konkrétně nejmenovala, lze předpokládat, že mluvila buď o Lievu Schreiberovi, nebo o Rizu Ahmedovi.
- "Changez" je pákistánská verze jména Čingischán, od Čingischána.