Name: Titanic: Blood and Steel
Released: 2012
Duration: 720 min
Rating: 71
Cast: Igor Filipovic, Sinisa Ubovic, Kevin Zegers, Alessandra Mastronardi, Derek Jacobi

hraje

režie

scénář

kamera

hudba

střih

výtvarník

produkce

výkonný producent

producent

koproducent

kaskadér

architekt

pomocná kamera

zvukové oddělení

1. epizoda

Dr. Mark Muir, mladý americký metalurg, přesvědčí amerického magnáta JP Morgana, aby ho najal pro největší lodní projekt, jaký kdy svět viděl: RMS Titanic v loděnici Harland & Wolff v Belfastu. Vizionářský předseda loděnice vezme mladého vědce pod svá křídla a představí ho belfastské protestantské elitě. Mark rychle upoutá oko okouzlující, i když rozmazlené dcery magnáta: Kitty Carltonové. Ale také ho zaujme úplně jiná žena; Sofia Silvestri, dcera imigranta. Belfast, viděný Markovýma očima, je město protkané třídními a náboženskými rozdíly, kterým by jako cizinec měl být Mark na hony vzdálen. Brzy ale zjistíme, že Mark je muž s minulostí záhadně spojenou s katolickým předměstím Belfastu.

2. epizoda

Dr. Mark Muir se ve skutečnosti jmenuje Marcas Malone a je synem belfastského katolického přístavního dělníka Seana. Sean je starý opilec, zlomený životem nepředstavitelné tvrdosti. Jeho jediná zbývající hrdost spočívá v Markovi. Nyní se Sean obává, že pokud by byla Markova identita odhalena, přišel by o práci v protestantské loděnici. Ale Mark je opatrný a hlídaný. Začne zjišťovat věci o použité oceli, které ho vedou do konfliktu s hlavním designérem Thomasem Andrewsem. Mezitím eskaluje sociální napětí. Významná postava dělnického hnutí Jim Larkin organizuje dělníky v Belfastu. Zatímco Kitty Carltonová svádí Marka svými elegantními půvaby, Sofia se více zaplete do svého boje za svobodu, který si vykládá osobně, a odmítne otcovu učednici Andreu Valleovou, která se k jejímu otci výrazně přiklání.

3. epizoda

Mark ubytoval svého otce v malém hotelu. Dozvíme se, že Marka hledá další muž, někoho, koho se Sean bojí. Markova práce ho sblížila se Sofií Silvestri. Sofii Mark okouzlí: zdá se, že o ni má opravdový zájem. Sofiina kamarádka Emily varuje, aby byla opatrná. Sofie má ale jiné starosti. Její otec Andreu povzbuzuje, aby za ni bojovala. Ale Sofie nebude nucena. Mezitím Mark objeví problém s ocelí použitou na stavbu lodi. Ale věda je v Belfastu vystavena zkoušce. Protestantští magnáti, znepokojeni úspěchem Unie, povolávají armádu, aby bojkotovala pokojný pochod. Armáda sabotuje pochod v katolické oblasti a způsobuje nehody, které, jak se zdá, organizují katoličtí dělníci. Mark je tam, aby ukázal svůj respekt k pracovníkům.

4. epizoda

Walterova smrt změnila celý obraz. Mezi dělníky, zejména v loděnicích, se množí nespokojenost. Larkin byl nucen opustit město. Andrea, k Sofiiným rozpakům, zůstává u ní doma. Předseda, lord Pirrie, je šokován a bojuje se svým bývalým přítelem Henrym Carltonem – Kittyiným otcem – kterého považuje za odpovědného. Hledá porozumění s Michaelem MacCannem, jedním z vůdců dělnického hnutí. Oba jsou to inteligentní a morální muži. Mark nepřestává myslet na svou práci a konečně identifikuje problém s ocelí: nečistoty. Ocel ale vyhovuje předpisům. Thomas Andrews nakonec pochopí svůj názor a vytvoří se nový vztah. Práce však není Markovým jediným zaměstnáním: konečně políbí Sofii. Když se vrací ke svému otci, je napaden Bernardem Doylem.

5. epizoda

Markův příběh je plně odhalen. Když žil v Belfastu, měl přítelkyni Siobhan Doyle. Měla ho následovat, ale nikdy to neudělala. Siobhan brzy zemřela. Jeho otec mu řekl, že zemřela na TBC. Místo toho zemřela při porodu, aniž by to věděl. Mark si uvědomuje, jak moc Siobhan trpěla, a je zlomený. Byla poslána do kláštera. Ke svému naprostému šoku zjistí, že dítě přežilo: holčička. Snaží se ji najít, ale jeptišky mu nic neřeknou. Dojde k nehodě, která ho donutí vrátit se do práce: RMS Olympic, loď stejné třídy jako Titanic, měla vážnou nehodu. Mark je požádán, aby prostudoval důsledky. Markovy nové objevy jsou nyní méně důležité než doručování podle plánu. Pirrie a Andrews zjistí, že Mark Muir je katolík, ale střeží jeho tajemství.

6. epizoda

Nehoda vytvořila hroznou pracovní zátěž. Napětí mezi třídami eskaluje. Pirrie a Michael se nakonec podaří dospět k porozumění, které uklidní dělníky, ale ne magnáta Charlese Stokese. Naneštěstí, Conor MacCann, Emilyin mladší bratr, je poté, co byl vyhozen, hnán k dalším extrémistickým činům. Hnutí Fenian, katolická teroristická skupina, přijme Conora. Mark navrhuje postavit dvojitý trup pro Titanic. Ale Pirrie je nezaujatý. Znamenalo by to ztrácet příliš mnoho času. Aby se Mark pokusil zapomenout na své mnohé starosti, podaří se mu vzít Sofii na romantický víkend. Je to čas, kdy láska vzkvétá a dává oběma iluzi, že všechno bude v pořádku. Henry Carlton objevil Markovu skutečnou identitu. Carlton zuří, že jeho dcera Kitty měla vztah s katolickým podvodníkem. Kitty je odmítnuta a rozhodne se opustit Belfast. Jakmile se Mark vrátí, je povolán a vyhozen.

7. epizoda

Ztráta zaměstnání není jediným Markovým problémem. Sofia zná jeho pravdu. Mark jí všechno řekne. Dokonce i o Siobhan a dítěti. Nakonec mu odpustí. Je také čas, aby se Mark usmířil se Seanem. Markova situace se zdá být ještě lepší, když JP. Morgan přichází. Když je mu sdělen důvod, proč byl jeho hlavní metalurg vyhozen, Morgan ho okamžitě nechal vrátit. Mark začíná hledat životaschopnou alternativu k dvojitému trupu, alternativu, kterou nachází ve vyšších přepážkách. Všeobecné volby jsou v nedohlednu. Domácí pravidlo pro Irsko je v sázce. Možnost, že Londýn zastaví kontrolu nad ostrovem, je silně proti protestantské menšině, která se obává moci, kterou by katolická většina získala. Emily přesvědčí svého bratra Michaela, aby kandidoval do parlamentu, a Pirrie pomáhá a podporuje jeho hlavní protějšek v loděnici.

8. epizoda

Všeobecné volby s vysokými sázkami se blíží. Magnáti mají vlastního kandidáta, unionistického extremistu Alberta Hattona. Skutečnost, že Pirrie nepodporuje Hattona, z něj dělá nepřítele vládnoucí třídy. Michael vede kampaň za labouristy. Pomáhá mu jeho sestra Emily. Ale je zatčena za rozdávání letáků. Toto je politické opatření a Emily je pouze obětním beránkem. Na přední straně lodi je Markův návrh na vztyčení vyšších přepážek na obranu Titanicu rozdrcen Ismayem, předsedou White Star Lines, pro kterou je Titanic postaven. Když proběhnou volby, Albert Hatton získá hezkou většinu. Třetí kandidát, Michael, získává jen velmi malý počet hlasů. Protestantští a proti Home Rule extremisté vzplanou vztekem a nenávistí a Michael je napaden, krutě bit a vyhnán z Belfastu.

9. epizoda

Admiralita zahájila vyšetřování olympijské nehody a Pirrie, Andrews, Morgan a Mark jsou pozváni do Londýna. Mark je potěšen, že vidí svou starou kamarádku Kitty, která se stala hvězdou. Při vyšetřování první lord admirality Winston Churchill navrhuje, že by loděnice mohla sloužit několika účelům v případě vojenské eskalace. Joanna Yaeger, Markova stará přítelkyně z New Yorku a Morganova chráněnka, je nucena zaujmout velmi nebezpečnou pozici: špiónka. Díky svému jedinečnému přístupu se může ukázat jako mimořádně užitečná pro rakousko-uherské a německé záležitosti. Zpět v Belfastu čelí Mark nové krizi. Andrea, stará Sofiina snoubenka, ji s ním viděla a řekla Pietrovi. Sofie je nucena si vybrat. Sofie zůstává Markem. Nakonec souhlasí, že bude Sofii následovat: společně se přestěhují do Londýna. Opustí Harland a Wolff a všichni doufají, že někdy najdou svou vlastní dceru. V dechberoucí ceremonii je konečně spuštěn Titanic.

10. epizoda

Sesterská loď Titanicu, Olympic, je opět poškozena. Mark nemůže odejít. Své plány musí odložit i Sofia. Pietro se při práci zranil a ona se o něj musí starat. Mark a Andrews hledají nová řešení. Rány v Olympicu naznačují, že ocel je prostě příliš slabá. Nakonec musí uznat, že ocel v kombinaci s pouhým rozsahem prostě není dost dobrá. Dvojitý trup by loď ochránil – možná i přepážky. Aby se to stalo vážným problémem, musel by Titanic narazit do něčeho velmi pevného. Událost, která se zdá být vzdálená v Atlantském oceánu. Zatímco Mark a Andrews pomalu docházejí ke svým závěrům, Emily je odsouzena k neuvěřitelně nespravedlivým šesti měsícům vězení. Ale dojde k další hrozné události: Conor je zastřelen, zatímco unionisté začínají obhajovat nový, samostatný stát,

11. epizoda

Účetní ze Spojených států Samuel způsobí, že Mark začne žárlit. Samuel je pohledný a vtipný. Je Američan a nezná a nezajímá se o divize. Pro Sofii představuje skutečné pokušení: Pietro je lepší a Mark stále nemůže opustit svou práci. Mark je stále nejistý: stále doufá, že najde svou dceru. Mark zjistí, jak se ta dívka jmenovala: Sarah. Dívka by mohla žít v malé vesnici mimo Belfast. Ale dívka, která tam skutečně bydlela, odešla. Přestěhovali se do Belfastu, ale nikdo neví kam. Andrews bojuje a prohrává památnou bitvu o vybavení Titanicu dalšími záchrannými čluny. A zatímco se Pirrie a Churchill snaží vést kampaň za Home Rule v Belfastu, propast mezi katolickou a protestantskou komunitou se zvětšuje. Lord Pirrie, nyní rozčarovaný většinou svých liberálních zásad, onemocní.

12. epizoda

Nastal čas, aby velká loď odjela do Nového světa. Jak si Morgan vždy přál, panenská plavba Titanicu se stane jednou z prvních velkých PR akcí. Sofia a Joanna Yaegerové jsou kamarádky a ona jí sežene práci ilustrátorky pro New York Times. Pietro použije většinu svých peněz, aby jí koupil letenku. Sám Mark se na palubu dostane jen náhodou. Ve skupině je také Jack Lowry, mladý nýtovač, se kterým jsme se setkali od začátku příběhu. Violetta s dítětem, které Michael MacCann, se vrátil, aby se oženil. Joanna bude na palubě – a stejně tak Kitty, nyní uznávaná herečka. Malá holčička jménem Sarah se svou matkou nastoupí do Třetí třídy. Ani Mark, ani jeho dcera si nejsou vědomi jejich přítomnosti na palubě Titaniku. A zatímco loď pluje do New Yorku a Mark a Sofia konečně nacházejí štěstí a usmíření,

1. sezóna

Přehled

Série

Tvůrci

Komentáře

Videa

Fotky

Články

Zajímavosti

Irsko

Itálie

Francie

Kanada

Velká Británie

Španělsko

Německo

Drama

Historický

Titanic: Blood and Steel

mezinárodní název

Finsko

Titanic - blod och stål

Česká republika

Titanic - Blood & Steel

Titanic: Blood & Steel

Titanic: De sang et d'acier

Titanic - krev a ocel

Slovensko

Titanic: Krv a oceľ

Titanic - Nascita di una leggenda

Titanic: Sangre y acero

Dánsko

Titanic: Storhed og fald

Titanic - verta ja terästä

Rusko

Титаник: Кровь и сталь

Když velkolepý parník Titanic vyrážel veselého dubnového dne roku 1912 na zaoceánskou plavbu, nikdo netušil, jak strašlivý osud jej za necelých pět dní čeká. Co však jeho vyplutí předcházelo? Nový seriál v koprodukci šesti zemí se na příběh nejslavnější lodi světa dívá z nového úhlu. Zatímco dosavadní zpracování tématu Titanic se zabývalo plavbou a ztroskotáním ambiciózní lodi, které jsou dnes již notoricky známé, tvůrci seriálu Titanic – krev a ocel přinášejí pohled do zákulisí stavby této legendy mezi loděmi, bohatého na konflikty a dramatické události. Příběh začíná v Belfastu již tři roky před vyplutím Titanicu. V loděnici se střetávají ambice amerických podnikatelů, kteří stavbu financují, a potíže majitelů továren a loděnic, jejichž dělníci se začínají houfovat do odborů a brát za svá práva. Setkáváme se s Markem Muirem, mladíkem, který přijíždí do Belfastu z New Yorku se snem podílet se na stavbě Titanicu jako metalurg. Kvůli svým ambicím Mark mnohé skrývá – to, že se ve skutečnosti v Belfastu narodil a vyrostl, to, že je katolík, ale i jedno hanebné rodinné tajemství. Nahlédneme i do života Sofie Silvestriové, Italky, kterou bída přiměla přesídlit do nevlídného průmyslového Belfastu a živit se v loděnici rozkreslováním plánů. Sofia si však od osudu nenechává přistřihnout křídla a sní o lepším životě, tvůrčím povolání a možná i o lásce.

Série seriálu Titanic: Blood and Steel

Titanic: Blood and Steel

Série 1Epizody 12

VOD žebříčky

Série 1•Epizody 12

VOD žebříčky

Série 1Epizody 12