The Broken Gate

V malé zemědělské komunitě Spring Valley způsobila mladá Aurora Lane skandál, když porodila syna Luciuse Hendersona, který se s ní odmítá oženit nebo dokonce přiznat, že je otcem. Většina města se jí straní jako "hříšné" ženě, a tak svého syna Dona svěří slečně Julii, městské knihovnici, která chlapci řekne, že je jeho "teta". Don vyrůstá a jde na vysokou školu, a když se vrátí domů, začnou se ve městě šířit pomluvy. Když se městský policista pokusí Auroru vyhnat z města, je nalezen zavražděný a Don je zatčen za tento zločin.