Moffattovi jsou v průšvihu. Jejich nemocná malá dcerka Franny málem v říjnu zemřela, a aby jí zpříjemnili poslední dny, uspořádali pro ni falešné Vánoce. O pár měsíců později, když se Moffattovi probouzejí 25. prosince, je Franny stále naživu, ale zbytek rodiny se rozpadá. Starší sestra Veronica schovala rodinnou kočku do skříně a tráví dny hledáním nové rodiny na ulicích. Bratr Neil přestal úplně mluvit a na rodiče, kteří se hádají o zdravé stravě, štěká jako pes. Když se Franny konečně probudí, s úsměvem na tváři oznámí, že dnes je Den svatého Valentýna.
