Décembre

V Alžíru, během Alžírské války za nezávislost, byl jeden z vůdců FLN zatčen francouzskou koloniální armádou, která používala ty nejbrutálnější metody, aby vězně přiměla mluvit. Použití mučení představuje pro francouzského důstojníka problém svědomí. Mohammed Lakhdar-Hamina, skrze dusivou kameru a střídající se záběry mučeného a jeho mučitele, přistupuje k tématu mučení s inspirací v příběhu svého otce, který zemřel na následky týrání.