Kanasiki tenshi

Na břehu řeky je nalezeno tělo 59letého muže. Jeho nevlastní syn, Kazuo, se přizná ke svému podílu na vraždě, ale zároveň do případu zatahuje i svou odcizenou sestru Nami. Dvojice detektivů, Okishima Keisuke a Kono Kaoru, se vydává do lázeňského města Beppu, aby sledovali dům bývalého Namiina milence. Domnívají se, že by mohl být do vraždy také zapleten a jsou si jistí, že Nami ho bude kontaktovat. Detektivové čekají.