Chilly Christmas

Jedenáctiletý Bobby Cole a jeho pes Chilly jsou nejlepší přátelé a spokojeně si žijí v domě na pláži v jižní Kalifornii. Když ale Bobbyho otec Patrick (C. Thomas Howell), který je detektivem a žije sám, přijme práci v New Yorku, musí pro Chillyho najít nový domov. Bobby se snaží otci dokázat, že Chilly zvládne život ve městě, a tak ho s kamarády učí, jak se chovat v interiéru. Otec se ale nenechá přesvědčit. Teprve na Štědrý den, když se zkorumpovaný zloděj psů pan Quarterman (Tom Arnold) vloupá do jejich domu, se ukáže, zda Chilly a Bobby dokážou využít svůj trénink v praxi! Dokážou se spojit, aby zachránili Vánoce – a Chillyho budoucnost v rodině?