Ariel

Augustina Muñoz, argentinská herečka s galicijskými kořeny, přijela navštívit rodinu do galicijské vesnice na hranicích s Portugalskem. Během návštěvy domu, kde babička prožila dětství, využívá čas k procvičování portugalských textů Shakespearovy Bouře, protože ji divadelní společnost pozvala k účinkování na Azorských ostrovech. Na ostrovy cestuje lodí, ale po příjezdu nenachází nikoho ze společnosti ani nikoho, kdo by o představení věděl. Zůstává sama na ostrově a začíná zjišťovat, co se mohlo stát. Postupně se noří do reality Azor, objevuje kouzlo místa a jeho obyvatel a její zvědavost roste, až zapomíná, proč vlastně přijela.