Kasen chitai

Dva mladí podvodníčci, kteří okrádají sázející na závodišti, jsou najati jakuzáckým gangem zvaným Shigemori Syndicate, aby ukradli zásilku ručních zbraní konkurenčnímu gangu. Někde během akce se ocitnou na útěku před vlastním gangem a jeden z nich se zaplete s přítelkyní bosse. Ambiciózní podšéf gangu jim nabídne cestu ven, pokud zavraždí předchozího bosse, ale věci se nevyvinou podle plánu (pro všechny zúčastněné).