The Broken Wing

V jedné malé mexické vesnici na hranici s Amerikou se i mocný a vlivný kapitán Innocencio (jehož jméno je vskutku ironické!) nedokáže okouzlit Lolitu, krásnou dceru bohatého rančera, svého souseda. Lolita očekává něco lepšího než tohoto nemotorného a nepříliš pohledného chlubila! Navíc jí věštkyně předpověděla, že její pravá láska vstoupí do jejího života po strašlivé bouři. A téže noci se strhne prudká bouře a americký pilot, jehož letadlo je zastiženo bouří, je nucen nouzově přistát poblíž jejího domu. Gringo jménem Phil Marvin je pohledný a šarmantní. Dobrá zpráva pro Lolitu, ale špatná zpráva pro Innocencia, který se jen tak nehodlá vzdát...