Passagrana

Čtyři kamarádi jsou unavení z přežívání pomocí drobných podvodů a útěků před policií. Po podrazu, který se nevydaří, narazí čtveřice ve složení Zoinhu, Linguinha, Mãodelo a Alãodelom na loupež, která by je mohla dostat z ulice.