The White Seal

V jedné tulení kolonii se narodí mládě s vzácným bílým zbarvením, které dostane jméno Kotyk. Jak dospívá, dozvídá se o smrtelné hrozbě, kterou pro jeho stádo představují lidští lovci. I když se mu jednou podaří stádo zachránit, je si vědom, že hrozba nepominula. Nyní se musí vydat na zdánlivě nemožnou cestu, aby pro své stádo našel domov, kam lidé nikdy nevkročí.