The Academy

Akademie je tréninkové centrum klubu Apolo FC, jednoho z nejlepších fotbalových klubů na světě, kde chlapci a dívky bojují za společný sen: uspět v prvním týmu. Adrian, kapitán chlapeckého dorosteneckého týmu a syn bývalé klubové legendy, vidí své místo v týmu ohroženo, když jeho trenér Willy objeví Jaira, který nedávno přiletěl z Kolumbie, s vrozeným talentem. Soupeři v týmu a spolubydlící, jejich soužití se stává peklem... a fakt, že je Adrian tajný gay, situaci nijak neulehčí...