Když je Anně Carterové diagnostikována nevyléčitelná nemoc, vidí ve svých posledních třech měsících příležitost k vykonání spravedlnosti. V závodě s postupujícím zhoršováním zdraví a ve snaze být o krok napřed před policií Carterová zuřivě pronásleduje kruté zločince, kteří se podle jejího názoru nespravedlivě vyhnuli vězení.
État d'urgence