Zajímavosti 2
- Ian McKellen má se Shakespearem bohaté zkušenosti, dokonce i v České republice. „Když jsem byl naposledy v Praze, stál jsem na jevišti před prezidentem Havlem s Královským národním divadlem Velké Británie v Shakespearovi, myslím, že to byl Král Lear a Richard III.."
- Režisér Sean Mathias vychází ze své oceňované divadelní inscenace pro Theatre Royal ve Windsoru a v tomto filmovém pojetí inovativně překračuje hranice jeviště. Využívá skoro každou místnost tohoto divadla, které se od sklepního vězení až po střešní cimbuří mění ve slavný hrad Elsinor.