Cottontail

Po smrti manželky obdrží Kenzaburo nečekaný dopis ze záhrobí. Jeho zesnulá žena ho žádá, aby se synem odcestoval k jezeru Windermere v Anglii a rozptýlil tam její popel. Kenzabura sužují sladké a bolestné vzpomínky na manželku, a tak cestuje z Tokia do Anglie, aby splnil její poslední přání. Napjatý vztah otce a syna ale hrozí, že jejich cestu zhatí.