Emília

Emilia je sedmnáctiletá dívka, která právě odmaturovala a pracuje na místní benzínce. Sní o tom, že se stane profesionální baletkou, ale nikdy nenašla odvahu všeho nechat a zkusit to. Jednoho dne se jí naskytne příležitost zúčastnit se konkurzu do poslední baletní společnosti, která v Portugalsku ještě existuje. Bude se muset rozhodnout, zda to zkusí a bude riskovat, že hrozně selže, nebo bude pokračovat ve svém pohodlném životě bez cíle.