Steam Cloud Rising

V roce 1979 bylo přiznání homosexuality na střední škole v malém městě riskantní záležitostí, zvlášť pokud jste byli na vrcholu společenského žebříčku. Populární a sportovně založený Hugh se snaží skrývat svou pravou sexuální identitu. Mimo školu navštěvuje komunitní setkání občanů znepokojených místní jadernou elektrárnou, kde potkává o něco staršího a handicapovaného mladíka Winstona. U Winstona doma se bez obav svěřuje se svým trápením kvůli spolužákovi Kaboldovi, který se otevřeně hlásí ke své homosexualitě a velmi trpí. Během společného zkoumání pravdy o elektrárně se Hugh snaží odhalit i svou vlastní pravdu, dokud nedojde k všeobecné havárii elektrárny s únikem radioaktivní páry, kdy už svou sexualitu nedokáže dál skrývat.