Detroit

Edzard cestuje z Berlína do Brunšviku, aby navštívil svou rodinu. Během cesty se vyjasňuje, nebo snad ne, důvod jeho návštěvy? Potkává několik lidí, většinu z nich více než jednou. Jak je to možné, se plně objasní až na konci.