Carbide

Antonio a Nikola jsou nerozluční kamarádi, kteří bydlí naproti sobě a sdílejí lásku k pyrotechnice a mobilním telefonům. Jejich rodiny se už léta přou o snadno řešitelný problém: voda, která teče z horního domu do dolního. Chlapecké přátelství, právě když vstupují do puberty, je vystaveno zkoušce o Vánocích, kdy jejich rodiny odhalí mnohem nebezpečnější tajemství a zájmy a voda jen přenáší nenávist dospělých na děti.