

Bid je samozvaný městský komando, odhodlaný žít mimo systém a zákony. Podvodník s luxusními autodíly, který je bez domova z vlastní vůle. Všechno své vybavení má v úložné skříňce a po městě se pohybuje na motorce, přičemž si vyřizuje účty s policisty. Yve je Bidova přítelkyně, bisexuální, ambiciózní, ale bez cíle. Ani jeden nechce dělat kompromisy… ale jejich přátelství se brzy stane tragédií.