The Playground

Po letech cestování se Anyini rodiče rozhodli vrátit z Austrálie do rodné Francie a ona musí poprvé v životě navštěvovat veřejnou školu. Ale běžný školní život brzy způsobí dívce problémy. Hned první den dostane koulí do hlavy. Když se za to nikdo nechce omluvit, okamžitě se strhne hádka. Takže si to s místními pokazila hned od začátku. Anya se stává outsiderem, což jí ani moc nevadí. Ale Zoé, Nils a Jade, kteří jsou také trochu jiní, se o ni postarají. Vzniká nová parta. Ale hezká outsiderka by se raději přátelila s Nathanem, synem ředitele školy. Ten ji ale odbývá, protože by nebylo cool se zajímat o holky před kamarády. Mezitím dívky vymyslí plán, jak si vydobýt místo na školním hřišti. Mezi studenty se strhne skutečná bitva. Teď jsou to holky proti klukům. Ale kam až může dětský spor zajít?