Arsenault and Fils

Arsenaultovi, semknutá rodina, která už po několik generací vládne v Témiscouata v Quebecu a profituje z nelegálního lovu. Návrat impulzivního nejmladšího syna Anthonyho zpět do rodinného kruhu a příchod Émilie, rozhlasové moderátorky, která má vliv na Anthonyho i jeho staršího bratra Adama, otestují rodinnou soudržnost.