

V polovině padesátých let žije El Nini v nejchudší a nejzapomenutější části Kastilie ve Španělsku. Je to dítě, které zná jen to, co mu dala příroda. Žije s otcem v jeskyni a společně se živí lovem ondater, což je jediný způsob obživy, který znají. Když se je ale pokusí připravit o střechu nad hlavou a živobytí, násilí propukne nekontrolovatelně.